Los residentes de Mariupol intentan sobrevivir entre sus ruinas

MARIPOL, Ucrania (Reuters) – La lucha por el control de esta estratégica ciudad portuaria en Ucrania terminó hace dos meses con una victoria rusa después de que miles de personas murieran y cientos de miles se obligaran a huir.

Cinco residentes entrevistados por Reuters dijeron que muchos de los que permanecieron en Mariupol ahora enfrentan una nueva batalla: cómo sobrevivir.

La lucha por esta bulliciosa ciudad de 430.000 habitantes a orillas del Mar de Azov la ha dejado destrozada y contando con decenas de miles.

Regístrese ahora para obtener acceso gratuito e ilimitado a Reuters.com

En una visita reciente de reporteros de Reuters, que tenían libertad para hablar con los residentes locales y no estaban acompañados por funcionarios respaldados por Rusia, cinco residentes dijeron que estaban luchando para llegar a fin de mes a pesar de los esfuerzos de los administradores de la ciudad designados por Rusia para tratar de reconstruir.

dijo Tatiana Khandeldi, sentada afuera en una silla con sus vecinos rodeados de edificios de apartamentos con las ventanas rotas, las paredes cubiertas de agujeros de bala y proyectiles.

“Cuando la pelea aún continuaba, corríamos con adrenalina para mantenernos con vida. La tarea ahora es sobrevivir para no morirnos de hambre”.

Entre las ruinas, personas como Tatiana hervían teteras y papas fritas sobre un fuego abierto en sus patios, palanganas colgaban de las paredes de edificios de apartamentos destruidos como aretes, cabinas de ducha sin agua corriente, parados en patios sobre plataformas de madera y en lugares donde todavía las pertenencias personales de la gente. Yacían en la calle, donde estuvieron expuestos a explosiones que destruyeron algunos edificios de apartamentos.

Naciones Unidas dice que el 90 por ciento de los edificios de la ciudad fueron destruidos después de que Rusia usó tanques, artillería y ataques aéreos para tratar de expulsar a sus defensores.

Un alto funcionario de la ONU dijo el mes pasado que al menos 1.348 civiles habían muerto, incluidos 70 niños, y que la cifra final de muertos podría ser miles más alta. Kyiv estima que 22.000 civiles murieron.

El Ministerio de Defensa ruso no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios sobre el número de muertos, pero previamente acusó a los defensores ucranianos de la ciudad de usar a civiles como escudos humanos y establecer puntos de fuego en áreas residenciales. Ucrania lo niega.

rutina diaria

Sentada afuera con su hija Sophia, Anna Malenko, de 31 años, se quejó de que no tenía trabajo ni dinero para comprar comida, mientras que un hombre llamado solo Roman señaló un terreno baldío de concreto cubierto de escombros que dijo que era un jardín verde. Donde decenas de niños jugaban a la vez.

“Ahora hay dos o tres niños que no hacen nada”, dijo Román, quien dijo que era un ex trabajador de una fábrica.

Describió su vida como el “Día de la Marmota”, una rutina diaria monótona que consiste en cocinar sobre fogatas para alimentar a los lugareños y a otros niños.

Los diplomáticos rusos dicen que Moscú está haciendo todo lo posible para que la vida vuelva a la normalidad, y los reporteros de Reuters han visto a los lugareños comprando pan fresco en un mercado abierto.

En una publicación de Facebook esta semana en respuesta a los comentarios de la Casa Blanca sobre los planes rusos de anexar partes de Ucrania, la embajada de Rusia en Estados Unidos dijo que Moscú estaba restaurando la paz en lo que llamó “territorios liberados”.

Dijo que hay planes para construir alrededor de 500 kilómetros de carreteras y puentes en la región de Donbass, que incluye a Mariupol, para fines de este año, y que lo que llamó “12 apartamentos modernos y un centro médico con equipos de alta tecnología” en Mariúpol. Ella dijo que debería estar terminado para el otoño.

Los funcionarios ucranianos no respondieron a una solicitud de comentarios de Reuters para este artículo.

guerra de asedio

Mariupol se encuentra en la región industrial ucraniana de Donetsk, que Moscú dice que quiere controlar por completo para garantizar su seguridad contra la OTAN y proteger a los hablantes de ruso a quienes Kyiv acusa de perseguir.

Kyiv niega la persecución de las personas de habla rusa y dice que esta afirmación es una excusa infundada para una guerra agresiva al estilo imperial. Ella dijo que tiene la intención de recuperar Mariupol.

Las fuerzas respaldadas por Rusia intentaron sin éxito capturar la ciudad en 2014. Cayó en manos de Rusia en mayo de este año después de un asedio de casi tres meses durante el cual se formó el Regimiento Azov de Ucrania, un grupo paramilitar de extrema derecha que luego se unió a las fuerzas armadas de Ucrania. resistencia feroz.

Rusia continúa deteniendo a muchos combatientes de Azov que se rindieron, en medio de los temores en Ucrania de que puedan ser juzgados por crímenes de guerra y enfrentar la pena de muerte. El Kremlin prometió que serían tratados “de acuerdo con los estándares internacionales”.

Tanques horneados al sol

A pesar de las dificultades, dos mujeres entrevistadas por Reuters dijeron que dieron la bienvenida al gobierno de Moscú.

“Toda mi vida soñé que Mariupol se uniría a Rusia”, dijo Khandeldi, la misma mujer que se quejaba de la lucha constante por conseguir comida.

Empujando una bicicleta, la jubilada Tamara Vasylenko, de 63 años, dijo que muchas personas en la región en general tienen raíces rusas.

“Estamos felices de haber sobrevivido y estamos felices de haber encontrado a nuestros hijos. Lo principal que creo es que habrá paz aquí… y Rusia no nos abandonará”.

En el calor del verano, grúas y excavadoras erigieron nuevos edificios de apartamentos, coches y ciclistas circulaban por las calles y algunos lugareños tomaban el sol a orillas del mar de Azov.

Una Organización Mundial de la Salud y funcionarios ucranianos advirtieron que la ciudad, sin agua corriente ni sistemas de alcantarillado en funcionamiento, corre el riesgo de un brote de cólera debido a que la basura y los restos humanos se pudren bajo los escombros durante el verano.

Tanques, autos y vagones cargados de balas cocidas por el sol de verano, y cerca del metal retorcido de la planta siderúrgica de Azov, un hombre pescaba en un arroyo. Cerca había un cráneo humano debajo de una placa de metal.

El enorme teatro dramático de la ciudad, que sirvió como refugio antiaéreo, está en ruinas después de lo que Ucrania describió como un ataque aéreo ruso. Kyiv dice que cientos de civiles pueden haber muerto. Rusia dice que las fuerzas ucranianas volaron el interior del teatro, una acusación que Kyiv niega rotundamente.

Algunos residentes entrevistados por Reuters dijeron que se dieron cuenta de que las cosas habían mejorado un poco desde que terminaron los combates, pero dijeron que la situación general seguía siendo grave.

“Todavía hay estabilidad y la gente no sabe lo que les espera”, dijo Lyubov Tarapukhina, jubilado de 66 años.

“Sí, están tratando de construir nuevas viviendas aquí, para recuperar algo. Pero todavía hay tranquilidad para la gente”.

Regístrese ahora para obtener acceso gratuito e ilimitado a Reuters.com

(Informe de los corresponsales de Reuters). Editado por John Boyle

Nuestros estándares: Principios de confianza de Thomson Reuters.

Leave a Reply

Your email address will not be published.