Paul Sorvino: un hombre suelto que sobresalió como ladrillos de Mobster

Cuando a Paul Sorvino le ofrecieron el papel de Paulie Cicero, un jefe de la mafia de Queens en “Goodfellas” (1990) de Martin Scorsese, no tenía muchas ganas de aceptarla. En primer lugar, era un orgulloso italoamericano. Un conocedor de la cultura italiana, especialmente de la comida y la música, no se sentía inclinado a jugar a la mafia. Además, Sorvino, quien murió el lunes a la edad de 83 años, era un joven jovial al que le encantaba jugar a los chismosos. Polly era más o menos un ladrillo. Mucho se hizo en las primeras escenas de la película sobre cómo la mayoría de los delincuentes ejecutaban las instrucciones con solo un gesto.

Aceptó el papel de todos modos y fue a los ensayos. Unos días antes de que comenzara el tiroteo, llamó a su agente y le preguntó si podía dejarlo en libertad bajo fianza. En una sesión de 2015 en el Festival de Cine de Tribeca para celebrar el 25 aniversario de “Goodfellas”, Sorvino se burló de algunas personas que lo elogiaron por sus “decisiones” en lo que se convirtió en uno de sus papeles característicos. Ridiculizó la idea de las “opciones”, insistiendo: “Encontré al hombre y el hombre tomó las decisiones”.

“Fue muy difícil”, dijo Sorvino al director de la comisión, Jon Stewart. “Soy poeta, soy cantante de ópera, soy escritor… Ninguno de ellos es un gángster”. Pero entonces, llegó un momento para Sorvino. En su relato de este cuadro, fue cuando estaba estrechando su vínculo. En otros relatos, se quitaba un poco de espinaca de entre los dientes. En ambas versiones, Sorvino se miró al espejo. Hubo un ceño fruncido constante al encontrarse con él.

“Vi a este tipo”. Y fue.

La visión de Sorvino de Polly fue una descripción increíblemente precisa de un hombre que aparece, en la página, tan simple y desagradable como una muerte súbita. En Wise Guy, el libro de no ficción que fue la base de Goodfellas, el autor Nick Pileggi escribió: “Era un concepto callejero que Paul Vario” (el nombre del gángster se cambió para la película) “dirigía uno nuevo de los más despiadados de York”. mafiosos y violentamente”. En el área de Brownsville, en el este de Nueva York, “el recuento de cadáveres siempre fue alto, y en las décadas de 1960 y 1970, los matones de Vario hicieron la mayor parte del trabajo de mano dura”, explicó Bilge, y agregó más tarde: “Siempre había algunas cabezas golpeadas en piquetes, y presiones a empresarios para que paguen sus préstamos, autónomos para enderezarse en las fronteras territoriales, posibles testigos del asesinato y enterrando excrementos de palomas”.

Vario, entonces, era un mando intermedio de Chaos. Sorvino lo interpretó como un hombre que mantenía la calma y intentar Para mantener a sus seguidores en línea.

Muchas películas de “Goodfellas” (que se transmiten por HBO Max) están dedicadas a cómo tres de los subordinados, interpretados por Ray Liotta, Joe Pesci y Robert De Niro, no están comprometidos. Pauli puede ser un “padre” tolerante y cariñoso. Sorvino usa su calidez natural cuando el “buen generador de ingresos” saluda a Jimmy (De Niro) en un casino en la trastienda al principio de la película. Más tarde, después de supervisar elaboradas cenas en la prisión, tenía un sistema especial para cortar ajo, y tan pronto como su compañero de celda Henry (Liotta) entró con vino y whisky, declaró: “Ahora podemos comer”. Presidiendo la celebración de la liberación de Henry del nudillo, está el tío Polly.

Pero cuando juega al ladrillo, mata a Sorvino. En esa celebración, llevó a Henry a su patio trasero. Henry era un traficante de drogas en prisión con la aprobación tácita de Polly. Ahora con el ceño fruncido, Pauli le dijo a Henry que “se alejara de la basura”. Cuando Henry hace el idiota, Pauly no lo tiene. “No me hagas idiota. Simplemente no lo hagas”. Sin perder ninguno de los matices externos del personaje, Sorvino corta las palabras como si se estuviera partiendo el cuello.

Henry y sus alegres hombres elogian a Paulie con un porcentaje de sus ganancias ilícitas o le mienten en la cara. La dinámica de los personajes es compleja: Paulie se ve muy nítido No Él sabe que fue engañado, pero ¿qué puede hacer al respecto? Una cosa que puede hacer es eliminar a Tommy Joe Pesci del grupo, usando a su hermano Tody Cicero (Frank DeLeo) como su agente letal.

Las últimas palabras de Pauli a Henry, “Ahora te daré la espalda”, son tan escalofriantes como cualquiera de las escenas más aterradoras de la película.

La carrera de décadas de Sorvino ha sido irregular. Uno de sus primeros papeles protagónicos como víctima de violación masculina fue en la película de ABC de 1974 Very Untrue, It Can’t Happen to a Nice Guy. En la versión de 1974 de “The Gambler” (disponible para alquilar o comprar en las principales plataformas), interpretó a su primer personaje de al lado, un corredor de apuestas llamado Hips, pero este personaje no era Paulie: tenía un verdadero afecto personal por el título. (James Caan), más clientes de Hips están borrachos y endeudados.

Para otra muestra más obvia de Sorvino, vale la pena analizar su papel como Curtis Mahoney, un agente del FBI que se hace pasar por un periodista de investigación en la muy popular película Dolphin Day de Mike Nichols de 1974 (disponible en Kino Now). Lejos de ser un topo ingenioso, Mahoney es un topo tacaño y muy hablador. Sorvino también es tan memorable como Edelson, el oficial al mando del policía encubierto Burns (Al Pacino) en la película de William Friedkin “Cruising” (de 1980; alquile o compre en las principales plataformas). Asignando a su subordinado a trabajar en el inframundo del club de sexo gay en Manhattan en busca de un asesino, Edelson pregunta sobre la historia sexual de Burns con las preguntas más groseras imaginables, sin pestañear.

Antes y después de “Goodfellas”, Sorvino tuvo una presencia regular en películas dirigidas y protagonizadas por Warren Beatty, más recientemente en “Rules Don’t Apply” (2016). Las películas de Sorvino posteriores a “Goodfellas” oscilaron entre los papeles de los personajes más duros de la India como “The Cooler” (2003) y “The Immigrant” de James Gray (2014) y el habitual actor risueño.

En 2018, el mundo aprendió cuán emocionado puede estar Sorvino fuera de la pantalla. En respuesta a las revelaciones sobre los malos tratos y la mano negra que sufrió su hija, la actriz Mira Sorvino, a manos del magnate de la vergüenza Harvey Weinstein, Sorvino le dijo a TMZ que esperaba que Weinstein cumpliera su sentencia de prisión: “Porque si ese no es el caso, tiene que reunirse conmigo.” “. Entonces Sorvino dijo en términos muy claros lo que sucedería.

El papel de un padre orgulloso motivado por una ira e indignación justificadas fue lo suficientemente adecuado para este actor. Pero uno desearía no tener que vivir con ello.

Glen Kinney es crítico y autor de “Made Men: The Story of” Goodfellas. “

Leave a Reply

Your email address will not be published.