El musical “Devil Wears Prada” es un desastre total

CHICAGO – “No tienes estilo ni sentido de la moda”, señala con furia la editora de una revista ficticia Miranda Priestley en “The Devil Wears Prada”.

Se viste como su futuro nuevo asistente, Andy, pero las mismas duras críticas deben dirigirse a la nueva adaptación musical de la película y la novela de Lauren Weisberger, que se estrenó el domingo por la noche en Chicago.

reseña de teatro

Dos horas y 30 minutos con un descanso. En el Teatro James L. Nederlander de Chicago.

Llama a la policía de la moda. El espectáculo inquietante y lento sin interés con una partitura de Elton John y Sheena Taub es un apasionado de los perdedores, y el peor paso de la pantalla al escenario en la memoria reciente.

Dadas las características alucinantes de las películas que irónicamente han sido llevadas a Broadway en las últimas temporadas, este es un logro digno de un libro Guinness.

Cada canción es pésima, y ​​nada aquí vale la pena arreglar.

No se ha hecho ningún esfuerzo artístico convincente para reinterpretar la película y el libro en algo nuevo que tenga sentido y sea convincente en el escenario. Casi todos los puntos coinciden con la película de 2006 que fue brillante, emocionante y satisfactoria y le valió a Meryl Streep una merecida nominación al Premio de la Academia a la Mejor Actriz.

Pero “Prada” tuvo que ser reelaborado por completo. Cuando la historia cinematográfica se pone música sin vida, se vuelve lenta y perezosa; Aburrido y divertido. Reído y desinfectado. El diablo usa ropa delgada.

Andy (Taylor Iman Jones) comienza a trabajar para la revista Runway con Nigel (Javier Muñoz) y Miranda Priestly (Beth Leavel).
joan marcos

Todavía se trata de Andy (Taylor Iman Jones, la capaz y misteriosa), una aspirante a periodista de Nueva York que sin darse cuenta se convierte en la segunda asistente de Runway, un reemplazo de Vogue, dirigida por Miranda Priestley (Beth Leavel), una editora dura pero brillante al estilo de Anna. Wintour, que está dominando la industria de la moda con miradas heladas y fallas.

Al principio, un desastre de Kmart, Andy aprende a navegar por las traicioneras aguas de la pista mientras aliena a sus molestos amigos y novio de Brooklyn y enfurece a la socorrista Emily (Megan Masako Haley).

Los compositores John Wautop, la escritora de libros Kate Weatherhead y la directora Anna D.

Asistente sénior Emily (Megan Masako Haley) en Andy Schools (Taylor Iman Jones).
Asistente sénior Emily (Megan Masako Haley) en Andy Schools (Taylor Iman Jones).
joan marcos

Las primeras sensibilidades de la trama se han actualizado con cautela y estupidez a las costumbres de 2022. Andy ahora es un luchador progresista de la generación Z y Miranda, no sé, ¿Nancy Reagan?

Cuando Andy dijo que pensaba que iba a una entrevista de trabajo en un sitio web similar a Fox llamado City Dweller, Miranda calificó la publicación como una “cámara de eco liberal”. Más tarde, el temido editor cantó sarcásticamente: “¿Quién tiene tiempo para bolsos cuando la democracia está en juego?”.

¿Qué talón? Nadie en el mundo de la moda diría eso, especialmente ahora, y es una forma completamente incorrecta de definir una personalidad enigmática.

Miranda es un gran obstáculo para el musical debido a su falta de participación. Las obras musicales, por supuesto, dependen de una participación excesiva. Esto es lo que es el poema. Para compensarlo desde el principio, Leavel canta algunas canciones incómodas como si fuera una modelo editora principal moderna. Más tarde, su gran número en el Capítulo 2 en un almuerzo en París fue la melodía de “Cruella de Vil”, impresionantemente alta, pero olvidable, pero extrañamente colocada. Por lo tanto, Miranda cambió a un papel secundario.

Leavel, una potencia vocal divertida en “The Prom” y “Drowsy Chaperone”, se equivocó aquí. Junto con el libro, hizo que Miranda emergiera como un mando intermedio en lugar de un ícono cultural importante.

Andy y Miranda, desconcertantemente, ni siquiera cantan a dúo, que es lo que hemos estado esperando toda la noche. En cambio, el clímax es un espectáculo aburrido y sin palabras.

Javier Muñoz interpreta a Nigel, el editor de moda de Runway.
Javier Muñoz interpreta a Nigel, el editor de moda de Runway.
joan marcos

Hay muchas opciones de womp-womp como esta. Por ejemplo, las compañeras de cuarto de Andy (Christiana Cole y Tiffany Mann) y su adorado chef (Michael Taccone) pasan mucho tiempo en el escenario, quienes cantan una súplica fúnebre por la pérdida del trabajo de su novia.

Otro número de lágrimas Nigel, editor gerente de Runway, cantó en París sobre crecer como gay en Kalamazoo. Y canta: “Solía ​​esconderme en los armarios, pero ahora los superviso”. Estás bromeando Prada.

Independientemente, el actor Javier Muñoz, que interpreta a Nigel, es la mejor parte del espectáculo. Sus cosas son bromas pasadas de moda “Queer Eye for the Straight Guy”, pero tiene una gran energía.

Meryl Streep y Anne Hathaway protagonizaron la versión cinematográfica de
Meryl Streep y Anne Hathaway protagonizaron la versión cinematográfica de “El diablo viste de Prada”.
© 20thCentFox / Cortesía de Everett C.

Algunos verán “Prada” de John, quien escribió los grandes musicales de Broadway “El Rey León” y “Billy Elliot”, además de interpretar “Tiny Dancer” y “Goodbye Yellow Brick Road” (así como los malos musicales “Aida” y “Listat”)).

Pero “Devil” superó al engañoso desastre vampírico “Lestat” como el peor musical de la carrera de John. Ninguna de estas canciones aparecerá en la lista establecida para su última, última y última gira de despedida.

Qué vergüenza. Prada no era una película profunda en absoluto. Streep era sexy y mejoró lo que consiguió. Lo que debería haber hecho el espectáculo en el escenario es construir un mundo embriagador de la moda de Nueva York, poblar este club exclusivo y pasar un buen rato con clase.

En cambio, tenemos una cavidad fea.

Desafortunadamente, la ropa de Ariane Phillips es molesta, incluso en el número de ropa de Andy llamado “¿Quién es ella?” No son tan geniales como el impresionante look de Bob Mackie en “The Cher Show” o el atuendo de Amneris en “My Strongest Suit” de John Aida.

Lo que debería haber sido un músico de alta costura era irremediablemente prêt-à-porter.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *