Michael Mann en ‘Heat 2’ y por qué se suponía que la secuela sería una novela policíaca

Termina de la única manera que puede terminar, con dos de los hombres más poderosos de Los Ángeles tomados de la mano mientras uno de ellos sangra al borde de la pista de LAX. Durante la mayor parte de las dos horas y media, vimos a Neil McCauley, el autor intelectual de los atracos y atracos a bancos, y a Vincent Hannah, un teniente de la Unidad de Delitos Mayores de LAPD, correr uno alrededor del otro, acecharse y hablar en voz baja. sobre una taza de café. Ahora, sin embargo, estos depredadores de la jungla urbana han llegado a su fin, y este policía y este criminal juntos comparten un último momento antes de que McCauley se deshaga de este expediente mortal. El hecho de que Robert De Niro y Al Pacino los interpretaran es lo que hace que el trato sea agradable.

Aquí es donde dejamos a los gemelos antihéroes. el calor, el thriller criminal épico de Michael Mann de 1995, justo antes de que salieran los créditos finales. Es el desvanecimiento perfecto para una película dedicada al tipo de profesionalismo que identifica el juego y la mentalidad zen que el escritor y director intercambian, extraída de una historia real (narrada por Mann por el detective de Chicago Chuck Adamson, quien eliminó al McCauley real) y sumergida en un sentido de autenticidad en cuanto a lo que están haciendo estos hombres y quiénes son, como si hubiera, en el mundo del Hombre, alguna diferencia entre los dos. McCauley deja de existir, [while] En contacto con la única otra persona que realmente lo entiende”, dice el director, señalándose a sí mismo mientras recuerda la foto a través de una llamada de Zoom. Irónicamente, esta también es la persona que lo mató.

“Es el último minuto el calor,agrega el hombre. “Pero es realmente el primer momento el calor. Cuando se me ocurrió ese final, pensé: “Está bien, puedo hacer esta película”.

El resto… bueno, ya sabes. sin embargo no el calorLa reverencia de la película como un clásico del cine policíaco moderno y los fanáticos rabiosos que todavía la rodean sugieren que una secuela será de interés. ¿Adónde vas cuando uno de tus jugadores clave es expulsado permanentemente del tablero de ajedrez? Sin embargo, los personajes y su inframundo de color azul SoCal no salieron de la imaginación de Man. Sabía todo sobre Neil, Vincent y su equipo, ya que había escrito extensas historias de fondo para estos hombres ficticios antes de llamarlo “El negocio”. Él puede decirle exactamente cómo crecieron, en qué prisiones pasaron tiempo, cómo se conocieron y dónde tuvo lugar su formación profesional en aplicación de la ley o robo de alto riesgo. Incluso cuando el director pasó a contar otras historias de asesinos estoicos en las humildes calles de Los Ángeles (lado) o sobre agentes de la ley llevados al borde del abismo (Miami Vice), nunca abandonó la idea de volver con él el calorPolicías y ladrones algún día. Podría explorar sus primeros días, mucho antes de que ese trabajo bancario convirtiera el centro de Los Ángeles en una zona de guerra. O podría volver rápidamente a lo que sucedió después del último adiós de Vincent y Neil.

O tal vez hace ambas cosas. calor 2, La continuación tan esperada de la película más popular de Man, continúa justo después de ese enfrentamiento mortal junto a la pista, después de que Vincent Hanna ata sus extremidades al personaje de Val Kilmer: Chris Shearless, el último miembro superviviente de McCauley. Pandilla tejida, y trata de mantenerse un paso por delante de la ley. Pero también se remonta a 1988, cuando Chris conoce por primera vez a su futura esposa Charlene (originalmente interpretada por Ashley Judd) y Neil & Co. se cruza con otra pandilla de pícaros de Chicago, liderada por un violador psicópata que es perseguido por Storm. La detective de la ciudad que resulta ser, un momento, Hanna. Y, en buena medida, eso nos lleva a los albores del siglo XXI, en el momento mismo en que la delincuencia pasa de grados regionales a algo más complejo y transnacional.

Es una expansión verdaderamente emocionante del mundo de la película, completa con recorridos por México, Paraguay, Vietnam y Las Vegas, y algunos escenarios llenos de balas, particularmente el asedio de un hotel dirigido por un cartel al sur de la frontera. es también No Una película, al menos por ahora: Man Monk calor 2 como novela, junto a la veterana escritora policiaca Meg Gardiner. (Está en los estantes de libros y disponible para compra en línea el 9 de agosto). Cuando se le preguntó si había algo que lo empujó repentinamente a volver a estos personajes casi 30 años después del estreno de la película, su respuesta fue: “No. Porque nunca los dejé y ellos nunca me dejaron”.

O calor 2 ¿Ser una novela? “Empecé como estudiante de inglés [in college]Mann explica. “Pensé que quería ser escritor en algún momento, antes de descubrir que quería hacer películas. Pero en realidad, lo que hago… todo es escribir. Ya sea que escribo con una cámara, actúo con actores o letras. , o lo que sea, es todo. Es autoría. La novela me proporcionó un gran lienzo para hacer eso”.

En otras palabras, ¿la página le permitía ir a donde quería, escribiendo, por ejemplo, “se desató una gran batalla con fuego” sin preocuparse por el costo de la filmación? “Exactamente. Con una película, solo tienes un par de horas para que interactúe con la audiencia e influya en ella. Con el libro, puedes entrar en algunos matices que tratan sobre el desarrollo del personaje, avanzar y retroceder en el tiempo de diferentes maneras. La pregunta era: ‘¿Por qué eres tan humilde?’ Tú tienes Ser humilde de esta manera. Era su tamaño y ambición lo que era tan valioso para mí. “

realmente, calor 2 Nada si no es ambicioso, con casi 500 páginas de narrativas cruzadas, tres líneas de tiempo, ubicaciones repartidas por todo el mundo y un gran elenco de personajes. El hombre conocía la historia, o más bien, Cuentos El plural – quiso decir, pero sintió que necesitaba un colaborador en esto. A través de su agente literario, Shane Salerno, conoció a Meg Gardiner, una consumada novelista mejor conocida por su serie Evan Delaney. Mann acababa de leer su libro de 2017 Sudesu, Sobre una detective que acecha a un asesino en serie; Ella era una gran admiradora de su trabajo. el calor especialmente. “Siempre quise escribir una novela de atracos”, dice Gardiner, llamando desde su casa en Austin, Texas. “¡¿Qué mejor oportunidad de hacer eso con estos personajes, en este mundo?!”

Se concertó una llamada telefónica, durante la cual Mann y Gardiner hablaron durante varias horas sobre adónde quería llevar a Neil, Vincent y Chris, por qué era vital convertirlo en una introducción y una continuación, y cómo sentía que podían expandir el mundo de el calor. “No hace falta decir que Michael es un escritor muy consumado”, señala Gardiner. “Hasta ahora, todo su trabajo ha sido guiones y programas de televisión, sin embargo, a medida que avanzaba en un nuevo campo, creo que quería trabajar con un novelista experimentado en esto, específicamente, un novelista policiaco. Tenía una historia”. Sin embargo, creo que ha estado pensando en esto durante décadas.

Una vez que ella se unió, Mann comenzó a enviar gran parte de la investigación que había recopilado a Gardiner mientras comenzaba a armar la película original de 1995. “Quería llevarla a la el calor El universo – porque realmente es El Conn “, dice. “Guardé todo, así que todo el material que recopilé sobre Neal McCauley, que se lo di a Bobby [De Niro] Para personalizarlo, y todas las cosas de Vincent que tengo para Al, y las cosas de Chris que tengo para Val Kilmer, todo este trabajo que hemos hecho… mucho está transcrito o en video. Así que dejé a Meg en la parte más profunda de la piscina con estas cosas”.

Gardiner comienza una inmersión profunda en el material antiguo mientras que Mann comienza a recopilar información para lo que se convertirán en las divisiones del año 2000, ya que Chris y su compañera en el crimen, una mujer china llamada Anna Liu, se propusieron crear una red independiente para transportar contrabando internacional a través de puramente. medios digitales. Luego comienzan a analizar diferentes partes del libro, comunicándose por correo electrónico y enviando documentos de Word de un lado a otro mientras él está en Japón trabajando en vicio de tokio Gardiner estaba en Austin. Mann lo compara con la forma en que él y su viejo amigo, el guionista Eric Roth, trabajaron en proyectos como persona enterada Y el En.

“Es gratis”, dice. No es como ‘Tú escribes las palabras pares y yo escribiré las palabras impares’. “Hago mucho trabajo estructural pesado en términos de la historia y cómo vamos a contarla estratégicamente, y luego escribo los capítulos alternos y le doy vueltas. Voy a comentar algo y decir: ‘Mira, yo He estado en estas tres páginas durante dos días.'” ¿Puedes tomar una grieta en esto? viceversa “.

“Para cuando terminamos, no solo rotamos las clases”, dice Gardiner. “Hablábamos por teléfono varias veces al día, ‘Oye, ¿puedes ver esta escena?'”. ¿Y puedes tomar esta escena? Aquí hay dos párrafos, ¿qué te parece? También hubo momentos en los que dijo: “Quiero terminar este clip en el que estoy trabajando hoy. ¿Puedes buscar lesiones graves en el pecho y cuál es el tiempo de recuperación para eso?” O, ya sabes: “¿Cómo prepara una emboscada un pelotón de marines?” ¿Con quién podemos hablar sobre la falsificación de GPS?

“Además, digamos que Michael es conocido por la cantidad de investigaciones que realiza, y ese mito es cierto”, agrega riendo. “Pasé algunas horas hablando por teléfono con un ladrón de bancos, averiguando cómo uno podría hacer legítimamente un ‘trabajo en el túnel’. Hay una escena en el libro en la que uno de los personajes sube una escalera de cuerda en el costado de un barco en mar. Le dije a Michael: ‘Quiero sentir que esto es real cuando lo escribo, y tengo algunos problemas para hacerlo bien…”. Su respuesta fue: “Espera, te enviaré algunas fotos de yo…” En realidad hizo que.'”

Después de un año trabajando de forma remota, Gardiner finalmente pudo ir a Los Ángeles en el verano de 2021 y conocer a Mann. “Tengo que encontrarme cara a cara”, dice ella. “¡Conseguí con él mi propia escena de café en Vincent Neil!” Mientras estaban allí, Mann le presentó a Gardiner a un criminal profesional que era consultor en su película de 2009 Dillinger. enemigos del pueblo Hice los arreglos para que ella hiciera algunas excursiones nocturnas con un par de sargentos de la policía de Los Ángeles “a través de un vecindario obvio”. Esta experiencia ayudó mucho con sus revisiones, dice, especialmente la parte final de la novela, que trae a muchos de los personajes principales de regreso a la Ciudad de los Ángeles en un último partido final. Es un gran recordatorio de que, al igual que la película, esta es una historia sobre quienes viven y mueren en Los Ángeles.

y después calor 2 Es en gran medida lo que el propio Mann describe como una “versión universal de el calor,“Y expande la idea de dos caras de la misma moneda original en algo mucho más amplio mientras mantiene esa sensación de detalle”. Si le preguntas a Chris Sherless, ‘¿Qué estabas haciendo con Neil McCauley en 1995?’ Te diré que eran los mejores en lo que hacían, que en realidad era solo el siglo XIX. pandillas,El hombre dice. “Al final del libro, se encuentra en un mundo completamente nuevo. Ha demostrado que puede ser innovador en este mundo”.

Lo que plantea la pregunta obvia: ¿finalmente veremos este mundo en la pantalla? El hombre se ríe y luego señala la habitación que está ampliando. “Me estoy enfocando en esto ahora”, dijo, refiriéndose a su departamento en Módena, Italia, donde está a punto de comenzar a filmar. ferrari Drama sobre el magnate de los autos deportivos Enzo Ferrari protagonizado por Adam Driver y Penélope Cruz. “Pero me gusta hacer calor 2 Una película sin duda”.

Por lo tanto, allí ser Entonces, ¿planeas hacer una película a partir del libro?

El hombre se detiene, sopesando lo que quiere decir. “Hay planes… pero no puedo hablar de ellos”, admite finalmente. “Pero si lo hacemos, lo haremos grande.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *