¿Por qué Michael Mann escribió “Heat 2” como novela?

“Heat 2” es una novela de género freak: el debut del director Michael Mann, que resulta ser una secuela de su película “Heat” de 1995. Y Mann insiste en que no es un regreso a los nuevos clásicos de Los Ángeles que trajeron a Al Pacino y Robert De Niro juntos en la pantalla por primera vez. Esto se debe a que Mann nunca lo dejó.

“O nunca me dejó”, dijo en una llamada telefónica de Zoom desde Roma. “El material es muy grande, lo que significa lo que sabía y encontré fascinante sobre sus orígenes y futuro potencial [De Niro’s criminal] Neil McCauley y [Pacino’s LAPD detective] Vincent Hanna es a donde irán después de los eventos de Heat”.

Chris Shearles, interpretado por Val Kilmer en la película, es el último hombre que queda con vida el día después de que terminó la película y comenzó el libro. Herido y desesperado, tiene que salir de Los Ángeles “Heat 2” tras el vuelo de Chiherles a Ciudad del Este en Paraguay. Allí trabaja en la seguridad del grupo taiwanés detrás de un esquema de software del mercado negro. Usando una estructura que se asemeja a El padrino, la segunda parte, la narración fusiona su historia con capítulos ambientados siete años antes, en 1988, cuando el equipo de McCauley intentó derribar audazmente un cartel de la droga en el Hotel Mexicali. De vuelta en Chicago, Hannah persigue a una pandilla que infesta hogares aficionada a la violación y la tortura.

“Heat” ha estado funcionando con Michael Mann desde la década de 1970, se convirtió en una película para televisión, un clásico de 1995 y ahora una secuela como novela, “Heat 2”.

(Tyler Dorado)

¿Por qué la novela? Necesitó un poco de persuasión del agente comercial y comercial de Mane, Shane Salerno de Story Factory, para decidir que este era el mejor formato para una secuela. Uno de los obstáculos logísticos evidentes para hacer la película: el tiempo. Todos los actores eran mayores, ya no apropiados para la edad. La novela le permite a Mann volver a visitar la era y sus personajes sin restricciones al elegir decisiones, independientemente de los giros y retrasos en el proceso de desarrollo. Salerno negoció una imprenta para el cineasta en HarperCollins, donde están bajo contrato dos libros más, posiblemente incluyendo un segundo libro en el universo de “Heat”.

Entonces es hora de encontrar un coguionista. Después de una serie de entrevistas, Mann eligió a la novelista policiaca ganadora del premio Edgar, Meg Gardiner, quien comparte su pasión por los materiales y su dedicación a la investigación.

“Michael tiene conexiones increíbles en todo el mundo en todos los aspectos de la ley y el orden”, dice Gardiner, cuya novela “Dark Corners of the Night” se ha convertido en una serie de Amazon. “Fue una llamada telefónica útil e informativa que tuvimos durante unas horas con un ladrón de bancos jubilado. También lo hicimos en una noche esclarecedora, con dos sargentos de LAPD recorriendo algunas partes de Los Ángeles para ver qué sucede después de que la mayoría de las empresas cierran”. .”

Trabajando en lo peor de los bloqueos de COVID-19, la pareja intercambió capítulos y notas durante un año antes de finalmente encontrarse cara a cara. “Sus poderes de descripción son fantásticos”, dice Mann. Antes incluso de que empezáramos a escribir, probablemente había un relato de 65 páginas de cómo sería esta novela. Cuando las personas dicen la estructura de una historia, se refieren a trabajar en cada parte de esa historia y cómo todas las partes funcionarán juntas. “

Al igual que la película, el libro trata sobre policías y ladrones funcionalmente en la cima de su juego, pero en el fondo de mi existencia. Hay un momento en la novela cuando Hanna se encuentra de camino a casa una noche, y su investigación falla, de repente se encuentra en una carretera hacia el sur. En una carretera rural desierta, está apagando los faros y el piso, corriendo suicidamente en la oscuridad. Es un momento tomado de Young Man.

“Simplemente conduces por la ciudad en medio de la noche. Y te encuentras en las llanuras negras de Illinois en dirección a Kankakee, y dices: ‘¿Cuánto tiempo puedo ir si apago la luz y estoy en la oscuridad? en esta carretera?”, recuerda haberse preguntado. Cualquier cosa, y estás bailando con la muerte, una especie de tolerancia paciente, pero lo haces. Pero no tenía idea de lo que quería hacer y me estaba volviendo… loca. “

Al Pacino en Michael Mann

Al Pacino en “Heat” de Michael Mann. La nueva novela “Heat 2” relampaguea los eventos de la película original.

(Warner Bros./Warner Bros.)

Mann pronto encontró algo de dirección como aspirante a novelista en la Universidad de Wisconsin-Madison, donde obtuvo una licenciatura, seguida de una maestría de la Escuela de Cine de Londres. En Hollywood, encontró un éxito temprano escribiendo para programas de televisión antes de dirigir la película de prisión para televisión “The Jericho Mile” en 1979. Su debut cinematográfico se produjo con “Thief” de 1981, basada en el criminal de la vida real John Santucci, estableciendo un patrón para el uso real personas como inspiración para el personaje. .

“Santucci era un ladrón de joyas profesional. Era un ladrón. Y me acerqué mucho a él. Nunca dejó de ser un ladrón, incluso cuando estaba frente a la cámara”, dice Mann, refiriéndose a la breve carrera de Santucci en el cine y televisión “Santucci fue detective en un momento y un ladrón profesional que trabajaba a tiempo completo”.

Fue interpretado por James Caan, quien murió el mes pasado a la edad de 82 años. “Me encantó. Fue escandaloso”, dice Mann, recordando la vez que Kahn le dijo a un director de cine senior que debería renunciar, “y luego procedió a enumerar todas las razones por las que ese director ejecutivo en particular se había despedido”.

De Thief, Man pasó a clásicos como Manhunter, que presentó a Hannibal Lecter a los cinéfilos, y The Insider, que le valió tres nominaciones a los Premios de la Academia. “Thief”, “Hit” y “Collateral” de 2004 lo presentan como un historiador inigualable del inframundo criminal moderno de Los Ángeles.

La escena imborrable de “Heat” es un encuentro informal entre McCauley y Hanna. En la primera escena juntos, De Niro y Pacino interpretan a dos adversarios mortales que comparten un respeto a regañadientes por los motivos y la profesionalidad del otro. La escena se basa en un encuentro de la vida real que le describió a Mann el detective Charlie Adamson, ex socio de Dennis Farina, quien dejó el Departamento de Policía de Chicago para seguir una exitosa carrera en Hollywood. Adamson, que estaba saliendo de su limpieza, miró al otro lado de la calle y vio al McCauley de la vida real ir a Belden Deli.

El criminal Neil McCauley (Robert De Niro) y el policía de LAPD Vincent Hanna (Al Pacino) en la película de Michael Mann.

El criminal Neil McCauley (Robert De Niro) y el policía de LAPD Vincent Hanna (Al Pacino) en una escena indeleble de “Heat” (1995) de Michael Mann basada en un encuentro de la vida real del que el director se enteró.

(Warner Bros./Warner Bros.)

“Hubo un tiroteo en el estacionamiento, y luego Adamson dijo: ‘Ven, te invitaré a una taza de café'”, recuerda Mann. “Ese momento en el que los enemigos partieron el pan” me abrió todo un mundo. –respeto y admiración por el profesionalismo de McCauley”, aunque Adamson lo estaba “haciendo estallar en un abrir y cerrar de ojos”. Ambos podrían ser ciertos. Esto no es una contradiccion.”

Adamson formó parte del equipo que le disparó a McCauley en 1964.

La continuación en forma de novela es solo el último desarrollo en el largo viaje a través de los géneros de una historia que ha sido la compañera constante de Mann a lo largo de su carrera. Comenzó a escribir el guión en la década de 1970, y finalmente lo convirtió en una película para televisión de 1989, “LA Takedown”, antes de convertirlo en una película de 1995. “Conocí a las personas reales en este libro que estaban en los círculos de este libro”. el explica. “En el mundo real, estas cosas son más emocionantes que cualquier cosa que puedas hacer sentado en una habitación en Los Ángeles”.

Esta originalidad ganada con tanto esfuerzo, basada en el conocimiento interno y un ojo periodístico, es un bien preciado en la ficción criminal, desde los thrillers del ex policía Joseph Wambeau hasta “The Wire” del ex periodista David Simon. Mann, quien aportó su experiencia a través de décadas de relaciones con policías y delincuentes, ahora la ha llevado a la pantalla y a las páginas a través de la misma narrativa.

Lo que ha permitido a Mann diferir en 27 años es determinar el efecto del tiempo tanto en los hombres mortales como en los crímenes que cometen. Hacia el final de “Heat 2”, Cheryls se encuentra al borde de un nuevo mundo de delincuencia transnacional: sistemas de software que pueden piratear cualquier defensa o proteger a los delincuentes de la escena del crimen local. Se da cuenta de que los trabajos bancarios como los que obtuvo con el equipo de McCauley siguen el camino del dinosaurio.

Al hombre le gustaría que “Heat 2” se convirtiera en una película para la pantalla grande, y están en marcha conversaciones para convertirla en la próxima película del director de 79 años después de que termine su proyecto actual, “Ferrari”, protagonizada por Adam Driver, Penélope Cruz y Shailene. Woodley y filmado en Italia (por lo tanto, la imagen vino de Roma). Pero el tiempo vuela también en Hollywood; El futuro del entretenimiento parece ser la pequeña pantalla, que es lo que hace que la novela sea fácilmente adaptable al cine oa la televisión, el formato ideal.

“Creo que lo que estamos haciendo está evolucionando tan rápido que es imposible predecir cuál será la mejor manera de hacer una presentación dentro de 18 meses”, dice Mann, quien recientemente dirigió “Tokyo Vice” para HBO Max. “Me encanta la transmisión, realmente estamos en una edad de oro continua. La escritura y el contenido en la televisión son geniales”. Encogiéndose de hombros, mira su computadora. “Pero, por supuesto, quiero esto en la pantalla grande”.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *